令和8年1月2日(金)11：00～小樽稲荷神社でおたる潮太鼓の初打ちが行われます。

小樽稲荷神社は「励ましの坂」というかなり急な坂道を上りきったところにあります。

小樽稲荷神社の宮司木村文彦さんが現在、おたる潮太鼓保存会の会長を務められていますので

毎年、小樽稲荷神社で初打ちが行われています。

令和8年が皆様にとりまして良い年でありますようにお祈り申し上げます。

/

昨年の様子

●小樽稲荷神社

/

・

小樽稲荷神社宮司の木村文彦さん

/

おたる潮太鼓初打ちです。

・

●小樽稲荷神社

小樽市末広町38－1(手宮公園に隣接しています)

電話：0134-22-2591

小樽稲荷神社ホームページ

・

・

・

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その２

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その３

・

スタッフM

令和7年 12月29日　（月）　　　　　

​​​​本日の天気・気温​​ 　　　　曇り　　３℃　　(午前 8時現在)　

今朝は、曇り空の朝を迎えました。日中の最高気温は５℃です。本日から、市立小樽文学館(12/29～1/3)・　市立小樽美術館(12/29～1/3)・小樽市総合博物館・本館(12/29～1/3)・旧日本郵船株式会社小樽支店(12/29～1/3)・金融資料館(12/29～1/5)・手宮洞窟保存館(11/4～2026.4月下旬)が休館日です。ご注意ください。暖かい服装と滑らない靴で小樽観光をお楽しみください。
・
◇ニッカウヰスキー北海道 余市蒸溜所の年末年始の為休業(12/23～2026.1/7)※見学・売店・試飲・ニッカミュージアム全て利用不可）https://www.nikka.com/distilleries/yoichi/・
・
❅本日の積雪量(気象庁)　28㎝ (午前8時現在)

◇通常営業時間◇

・小樽国際インフォメーションセンター・ポートマルシェotarue ⇒9：00～2０：00
・コンテナビレッジバーガー3（CONTAINER BURGER 3-SUN）⇒11：00～19：00 (LO18:30)
・小樽運河観光案内所・小樽駅観光案内所⇒9：00～18：00
・ポート・ベーカリーノムノム⇒10：00～17：00
※ポートマルシェotarue・ポート・ベーカリーノムノムでお買い上げ頂いたレシートを、コンテナビレッジバーガー3にお持ちいただくと、ドリンクが150円でお召し上がり頂けます。
◆おたるキャンドルバー at CONTAINER BURGER 3-SUN-(サン)(12/22～2026.2/15 16:00～19:00)

JR北海道 ダイヤ改正(2025.3/15～)
JR北海道 列車運行情報
ジェイ・アール北海道バス…2025年4月1日より夏ダイヤ改正のお知らせ(小樽管内)
中央バス…2025年12月1日より冬ダイヤ改正(小樽管内)
中央バス…新千歳空港連絡バス 小樽発着便 2025年4月1日誕生
小樽市内タクシー…2025年12月17日よりタクシー運賃改正

◇旧北海製罐第3倉庫ライトアップ(通年点灯)
◇小樽市夜間急病センター　(休日当番医)
◇小樽市駐車場情報 ⇒寿司屋通りと運河周辺編・堺町通り商店街周辺編　(2025年10月25日更新)

おたる水族館…冬期営業のご案内(2025.12/13～2026.2/23)
おたる水族館…冬期限定展示｢流氷の世界～凍りつくオホーツク海～｣開催中(2026.2.23まで)
小樽市鰊御殿閉館(11/25～2026.4/4の期間）
天狗山ロープウェイ冬期営業のお知らせ(2025.11/29～2026.3/31)
天狗山ロープウエイ・スキー場今期オープン(12/20～2026.3/22）

小樽運河クルーズ(運航時間：12/1～12/30 )※12/31・1/1定休日
小樽芸術村・営業時間：(11月～4月まで 10:00～17:00）最終入館 16:30
休館日⇒毎月第４水曜日（祝日の場合はその翌日※12/3.10.17.24.31・1/1.2 全館休館
12月のカレンダーはコチラから
◎冬季ナイトオープン…12月1日(土)～2026年2月14日(土)浮世絵美術館のみ毎週土曜日19:00まで開館
◎浮世絵美術館のみ・ナイトオープン～19:00まで時間延長(12/6.13.20.27)
◎西洋美術館ショップ開館⇒10:00～18:00・毎週土曜日⇒10:00～20:00※12/30.31⇒11:00～15:00開館
小樽芸術村ミニ企画展「斎藤清展」(12/18～2026.2/3)[似鳥美術館]
小樽芸術村開館記念展コレクション撰Ⅳ「新版画」(11/22～2026.1/4)[浮世絵美術館]
似鳥美術館2Fミニ企画展「原画からみるステンドグラスの魅力」(11/13～2026.1/13）
運河館トッピク展「追憶・小樽をつつむ」(9/13〜12/25⇒2026.1/12まで会期延長)[小樽市総合博物館運河館第一展示室](問) 0134-22-1258 小樽市総合博物運河館

第5弾炭鉄港カード(2025.7/1～2026.3/1)※応募締切り2026.3/2まで
ゴー小樽！ゴールデンカムイと北海道を楽しもう！(2025.9/2～2026.2/27)
常設展｢6年度新収蔵作品展＆中村善策の秋と冬｣(2025.10/18～2026.1/18)[小樽美術館1階中村善策記念ホール](問) 0134-34-0035 市立小樽美術館
特別展｢海猫屋の時代｣(2025.10/18～2026.1/18)[市立小樽美術館]
◎元海猫屋店主･増山誠氏の所蔵品などで往時の海猫屋の一端を再現し、舞踏家･田仲ハル氏所蔵の舞踏公演ポスターなどを展示(問) 0134-34-0035 市立小樽美術館
青の運河…(2025.11/1～2026.1/31)[日没～22:30小樽運河・浅草橋～中央橋　その２
特別展「わくわく!熱狂!ミュージアムでお金のスポーツ観戦」(11/28～2026.2/24）[金融資料館]館
歴史まちづくりカード(12/1～配布)小樽運河観光案内所

小樽の猫カフェ｢猫伝説の町｣にて日本画家 谷地元麗子展(2025.12.4～2026.2.15)開催のお知らせ
生誕130年 坂西志保展(12/13～2026.3/22)[市立小樽文学館]
旧日本郵船株式会社小樽支店・冬休みイベント（12/20～1/19）

市立小樽文学館休館日(12/29～1/3)　市立小樽美術館休館日(12/29～1/3)
小樽市総合博物館・本館休館日(12/29～1/3)
旧日本郵船株式会社小樽支店休館日(12/29～1/3)
金融資料館休館日(12/29～1/5)
手宮洞窟保存館休館日(11/4～2026.4月下旬)

小樽市道・道道冬期通行止めのお知らせ2025年度

◇小樽市内 観光施設等の年末年始営業予定2025-2026・

◆キタル  オタル

・

おたる水族館は冬期営業中。お正月も毎日営業します。

営業時間　10：00～16：00（入館は15：30まで）

屋外でのイベントは寒いので、暖かい服装・滑りにくい靴でお越しください。

運がよければ野生のトドやアザラシなどもごらんいただけます。

/

おたる水族館2026年 年始イベントをご紹介します。

・

◍ポップコーン無料提供

・日時：2026年1月1日(木・祝) 11：00 ～（無くなり次第終了）

・場所：本館2階レストランおたる三幸

※100名様分を用意してお待ちしています。

・

・

◍お魚ちょこっとガイド うまうまトーク

・日時：2026年1月1日(木・祝)～3日(土) 11：45～12：05

・場所：本館1階ほのぼのプール前

※2026年は「うま年」ということで、飼育員が「馬」「旨い」にちなんだ

 生きものの話をしながら、館内の水槽をご案内します。

・

・

ウマのフン　『エゾバフンウニ』

2026年もうまくいって、うんがつきますように。

・

食べてうまい！『ホタテ』

・

・

食べてうまい『ワカサギ』

冬期営業から展示開始

・

・

◍おみくじ頒布

・期間：2026年1月1日(木・祝)～6日(火)

・場所：本館1階ウミガメ水槽横

※毎年恒例！水族館で運だめし！1回100円です。

/

・

・

◍冬期限定イベント

ペンギンの雪中さんぽ

・

・

あざらしのじかん

・

・

おたる水族館
https://otaru-aq.jp/
小樽市祝津3丁目303番地　電話：0134-33-1400

●冬期営業

2025年12月13日～2026年2月23日まで

冬期営業時間：10：00～16：00

・

・

◎バスをご利用されるお客様

中央バス小樽市内線・高速おたる号は

2025年12月31日(水)～2026年1月3日(土)は特別ダイヤで運行いたします。

中央バス・市内バス年末年始ダイヤ
・12月29日30日 (日祝ダイヤ運行)
・12月31日 (日祝ダイヤで始発停留所時刻が7:00～17:59までの便を運行)
・1月　1日 (日祝ダイヤで始発停留所時刻が9:00～16:59 までの便を運行)
・1月　2日 (日祝ダイヤで始発停留所時刻が7:00～17:59 までの便を運行)
・1月　3日 (日祝ダイヤで始発停留所時刻が7:00～17:59 までの便を運行)
・1月　4日～通常運行

中央バスはおたる水族館冬期営業期間にあわせ、

直行系統を新設します(往復)。直行便は途中の停留所には停車しません

［直行10］(小樽駅前 ⇔ 直行 ⇔ おたる水族館)

・運行期間：2025年12月13日(土)～2026年2月23日(月・祝)まで

小樽市内D（赤岩）（14、15、12、42、10、直行10、11）

10番系統(高島経由)の時刻表の直がついている時刻が直行便です。

・

・

・

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その２

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その３

・

スタッフM

正月詣について
感染症拡大防止の観点から、次の内容を厳守いただきご参拝下さいます様御願い申し上げます。また正月参拝体制を１２月２１日から１月１２日まで執ります。元旦にとらわれず２月３日立春までの間、

日時を分散して正月詣で下さいます様ご案内申し上げます

参拝者へお願い
◉37.5度以上の発熱ある方、体調のすぐれない方は境内参入をご遠慮ください
◉大声は出さず、控えめな会話にご協力ください
◉咳エチケットにご協力ください
◉各自距離をとって参拝ください

神社側の取り組み
◉神職や奉仕者は、勤務前に検温と体調管理を徹底します
◉施設内消毒を定期的に行います
◉換気を定期的に行います
◉御祈祷など社殿参入は入場制限を実施します
◉手水舎の柄杓を撤去します。流水で手をお清めください
◉御朱印は神社側で用意したのを授与します

開門・閉門時間は次の通りです。
本年も、閉門後感染症予防のため殿内消毒作業を実施致しますので、閉門時間を厳守します。
元旦　開門午前零時　　閉門午後８時
２日　開門午前７時　　閉門午後７時
３日　開門午前７時　　閉門午後６時
４日～８日開門午前７時　授与所開設９時　閉門午後５時
平日は開門午前７時　　授与所開設９時　閉門午後４時となります

駐車場について
境内並びにその周辺に５箇所の駐車場（約８０台）を設けております。
誘導員並びに看板に従って駐車願います。　

どんど焼きについて
１月７日・８日第一鳥居脇公園内で執り行います。
１月７日は午前８時より午後４時まで
１月８日は午前８時より正午まで。
神社神札御守、破魔矢、注連飾り（しめかざり）等、神社に関係するものはお預かり致します。その以外の年賀状・ぬいぐるみ・雑誌・短冊・掛軸・写真・仏具等神社に関係のない物はお預かり出来ません、お持ち帰り頂きますのでご注意下さい。
またビニール・プラスチック等の分別にご協力願います。
またこの期間違法駐車が多く周辺住民の方々にご迷惑をおかけしますので、
当神社駐車場もしくは公共交通機関をお使いください。
（北海道中央バス「住吉神社前」から徒歩１分です。）

問合せ　住吉神社　℡　0134-23-0785

月間イベント情報   ​⇒　12月のイベント・おすすめ情報  

★ブログと一緒にfacebook｢OtaruStyle｣も是非ごらんください。

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その１

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その２

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その３

スタッフT

ジェイ・アール北海道バスから2025年～2026年 年末年始ダイヤのお知らせです。

/

年末年始運行のお知らせ

2025年12月29日(月)～2026年1月3日(土)は特別ダイヤにて運行します。

◍2025年12月29日(月)30日(火)は土日祝ダイヤ運行

◍2025年12月31日(水)～2025年1月3日(土) は土日祝ダイヤで▼印の便は運休します。

小樽駅発は9:10発手稲駅南口行１本のみの運行

他は全便運休になりますのでお気をつけください。

◎ ｼﾞｪｲ･ｱｰﾙ北海道ﾊﾞｽ時刻表 №1手稲・小樽方面 (2025年4月1日～)

・平日用はこちら　・土日祝日用はこちら

・

・

ジェイ・アール北海道バス

小樽営業所

小樽市稲穂2丁目22−1　電話：0134-22-5570（10：00〜17：00）

・

・

・

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その２

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その３

スタッフM

小樽ビールとおいしい料理で新しい年を祝いましょう！
年に１回のアイスボック開栓式。
アルコール度数13.5％、ただ濃厚なだけではない、
一口飲めば胸がすっと澄んでくるビールです。
予約はいらないので、気軽にご参加頂けると思います。
どうぞ、暖かい服装でお出かけください。
カウントダウン後は、初詣に行ってみるのもいいかもしれません。

・
◍◍◍カウントダウン2025→2026◍◍◍
・
開催日時：12月31日(水)  18：00～24：30
会　　場：小樽倉庫№1
予　　約：不要
内　　容：23：30…アイスボック開栓式・1杯プレゼント
・・・・・24：00…新年の乾杯プロスト
・・・・・24：30…閉店(ラストオーダー23：20)
※最後にみなさんと「乾杯の歌」を歌います。
・

・
■小樽倉庫№1

・

令和7年 12月26日　（金）　　　　　

​​​​本日の天気・気温​​ 　　　雪　　０℃　　(午前 8時現在)　

今朝は、昨晩からの細かい雪が降り続く寒い朝を迎えました。日中の最高気温はー４℃で、大雪・風雪・雷・波浪・なだれ・着雪の注意報が出ています。本日は、悪天候の予報がでていますので、外出の際はお気を付けください。暖かい服装と滑らない靴で小樽観光をお楽しみください。
・
◇ニッカウヰスキー北海道 余市蒸溜所の年末年始の為休業(12/23～2026.1/7)※見学・売店・試飲・ニッカミュージアム全て利用不可）https://www.nikka.com/distilleries/yoichi/・
・
❅本日の積雪量(気象庁)　17㎝ (午前8時現在)

◇通常営業時間◇

・小樽国際インフォメーションセンター・ポートマルシェotarue ⇒9：00～2０：00
・コンテナビレッジバーガー3（CONTAINER BURGER 3-SUN）⇒11：00～19：00 (LO18:30)
・小樽運河観光案内所・小樽駅観光案内所⇒9：00～18：00
・ポート・ベーカリーノムノム⇒10：00～17：00
※ポートマルシェotarue・ポート・ベーカリーノムノムでお買い上げ頂いたレシートを、コンテナビレッジバーガー3にお持ちいただくと、ドリンクが150円でお召し上がり頂けます。
◆おたるキャンドルバー at CONTAINER BURGER 3-SUN-(サン)(12/22～2026.2/15 16:00～19:00)

JR北海道 ダイヤ改正(2025.3/15～)
JR北海道 列車運行情報
ジェイ・アール北海道バス…2025年4月1日より夏ダイヤ改正のお知らせ(小樽管内)
中央バス…2025年12月1日より冬ダイヤ改正(小樽管内)
中央バス…新千歳空港連絡バス 小樽発着便 2025年4月1日誕生
小樽市内タクシー…2025年12月17日よりタクシー運賃改正

◇旧北海製罐第3倉庫ライトアップ(通年点灯)
◇小樽市夜間急病センター　(休日当番医)
◇小樽市駐車場情報 ⇒寿司屋通りと運河周辺編・堺町通り商店街周辺編　(2025年10月25日更新)

おたる水族館…冬期営業のご案内(2025.12/13～2026.2/23)
おたる水族館…冬期限定展示｢流氷の世界～凍りつくオホーツク海～｣開催中(2026.2.23まで)
おたる水族館…クリスマス限定イベント『サンタ&トナカイダイバーと一緒に写真を撮ろう！』『サンタペン太と記念撮影』(12/24.25)
小樽市鰊御殿閉館(11/25～2026.4/4の期間）
天狗山ロープウェイ冬期営業のお知らせ(2025.11/29～2026.3/31)
天狗山ロープウエイ・スキー場今期オープン(12/20～2026.3/22）

小樽運河クルーズ(運航時間：12/1～12/30 )※12/31・1/1定休日
小樽芸術村・営業時間：(11月～4月まで 10:00～17:00）最終入館 16:30
休館日⇒毎月第４水曜日（祝日の場合はその翌日※12/3.10.17.24.31・1/1.2 全館休館
12月のカレンダーはコチラから
◎冬季ナイトオープン…12月1日(土)～2026年2月14日(土)浮世絵美術館のみ毎週土曜日19:00まで開館
◎浮世絵美術館のみ・ナイトオープン～19:00まで時間延長(12/6.13.20.27)
◎西洋美術館ショップ開館⇒10:00～18:00・毎週土曜日⇒10:00～20:00※12/30.31⇒11:00～15:00開館
小樽芸術村ミニ企画展「斎藤清展」(12/18～2026.2/3)[似鳥美術館]
小樽芸術村開館記念展コレクション撰Ⅳ「新版画」(11/22～2026.1/4)[浮世絵美術館]
似鳥美術館2Fミニ企画展「原画からみるステンドグラスの魅力」(11/13～2026.1/13）
小樽市総合博物館本館…12/20から通常開館
プラネタリウム12月の投影(12/20～12/28)[小樽市総合博物館本館 1Fドームシアター]※投影時間:各回30分程度・各日12:00～・14:30～・投影時間各回30分程度
12/20･21･25〜28は12:00･14:30、12/22･24は14:30。各回投影の1時間30分前から正面窓口で整理券を配布。各回先着30名(問) 0134-33-2523 総合博物館
運河館トッピク展「追憶・小樽をつつむ」(9/13〜12/25⇒2026.1/12まで会期延長)[小樽市総合博物館運河館第一展示室](問) 0134-22-1258 小樽市総合博物運河館

第5弾炭鉄港カード(2025.7/1～2026.3/1)※応募締切り2026.3/2まで
ゴー小樽！ゴールデンカムイと北海道を楽しもう！(2025.9/2～2026.2/27)
常設展｢6年度新収蔵作品展＆中村善策の秋と冬｣(2025.10/18～2026.1/18)[小樽美術館1階中村善策記念ホール](問) 0134-34-0035 市立小樽美術館
特別展｢海猫屋の時代｣(2025.10/18～2026.1/18)[市立小樽美術館]
◎元海猫屋店主･増山誠氏の所蔵品などで往時の海猫屋の一端を再現し、舞踏家･田仲ハル氏所蔵の舞踏公演ポスターなどを展示(問) 0134-34-0035 市立小樽美術館
青の運河…(2025.11/1～2026.1/31)[日没～22:30小樽運河・浅草橋～中央橋　その２
特別展「わくわく!熱狂!ミュージアムでお金のスポーツ観戦」(11/28～2026.2/24）[金融資料館]
パソコンでカレンダー作り(12/25・26・27 10:00～12:00)[小樽市総合博物館本館研修室]※申込は12/1～各日先着5名(問) 0134-33-2523 総合博物館本館
歴史まちづくりカード(12/1～配布)小樽運河観光案内所

小樽の猫カフェ｢猫伝説の町｣にて日本画家 谷地元麗子展(2025.12.4～2026.2.15)開催のお知らせ
生誕130年 坂西志保展(12/13～2026年3/22)[市立小樽文学館]

小樽ー重なる時と色ー 山岸靖司展(12/17～12/28)[市立小樽美術館 市民ギャラリー］
旧日本郵船株式会社小樽支店・冬休みイベント（12/20～1/19）
暮らしが変わる 開眼展 開催中(10/17～12/27)小樽バザールヴィタ美術館

小樽市道・道道冬期通行止めのお知らせ2025年度

◇小樽市内 観光施設等の年末年始営業予定2025-2026・

◆キタル  オタル

・

キャプションをヒントに、絵と対話しながらゆっくりじっくりご鑑賞いただき、
日常から離れて別世界をお楽しみください
明日からあなたの生活が変わるかもしれません！
・
今週の土曜日が会期最終日になります。
まだご覧になってない方は、どうぞ足をお運びください。
・
◍◍◍暮らしが変わる 開眼展 ◍◍◍
・
開催期間：10月17日(金)～12月27日(土)
営業時間：12：00～16：00　(入館15：30まで)
場　　所：小樽バザールヴィタ美術館
入  場  料：大人：800円 / 本格ドリップ珈琲付き券 1,000円
・・・・・中高大学生：500円 / 本格ドリップ珈琲付き券 700円
・・・・・※お飲み物は変更可能
・・・・・小学生以下入場無料

・

・
■森ヒロコ・スタシス記念　小樽バザールヴィタ美術館　
住所： 小樽市緑1丁目16-33　
電話：0134-22-3772
OPEN 12：00〜16：30（入館16時まで）
定休日： 日・月・火　
※展示入替の臨時休館がございます。
詳細はお電話でお問い合わせください。
・
・

月間イベント情報   ​⇒　12月のイベント・おすすめ情報  

★ブログと一緒にfacebook｢OtaruStyle｣も是非ごらんください。

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その２

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その３

・
スタッフY

そろそろ小樽も冬本番。
外の寒さは正直こたえるけれど、雪道の散歩はそれ以上に楽しい。雪化粧した小樽の通りは夏よりもっと綺麗に見えるのだ。

そんな、個人的にはアツい季節である冬号・おたるのほそ道のテーマは『入船通り』。
王道観光スポット堺町に隣り合っていながら、病院ありスーパーマーケットありと市民の生活圏にもほど近い。
観光とローカルの間にあるこの通りは面白いんじゃないか！？と目をつけたのだ。

今回訪問したお店(リンクで移動できます）
１．本場以上！？超本格派イタリアン｜ベリーベリーストロベリー
２．国を超え時代も超えて、愛され続ける喫茶店｜時代屋
３．思いがめぐる 素敵なキッチン｜キッチンぐるぐる

観光の現場で「あと一歩、英語で話しかけられたら……」と思ったことはありませんか？ この度、観光の様々な場面を想定して制作した『小樽おもてなし英会話フレーズ集』がついに完成しました！